Will Trent

01

2024-02-20

Me Llamo Will Trent

Une voiture piégée, et c'est le début d'une enquête plus révélatrice que prévu pour Will et Cricket, l'experte en explosifs. Angie peine à reprendre le travail. La vie privée d'Ormewood se complique. Faith approfondit sa relation avec Luke.

02

2024-02-27

Voilà pourquoi j'ai signé

Will a une discussion avec James à la prison qui révèle des secrets de détenus, tandis que Faith fait ses propres découvertes. Ormewood se consacre à sa famille. Angie affronte une situation qui ravive des souvenirs.

03

2024-03-05

Tu n'as pas besoin de comprendre

Alors que plusieurs citoyens sont morts et qu'une femme a disparu, Will et Faith interrogent un pasteur suspect avant la cérémonie d'inauguration du conseiller municipal. Angie rejoint Ormewood sur le terrain pour enquêter sur un meurtre survenu dans un sauna.

04

2024-03-26

C'est plus facile de menotter un être humain

Will et Faith enquêtent sur une petite ville hantée par une « boo hag ». Un suspect est rapidement désigné, mais des liens avec le passé réservent des surprises. Ormewood cherche le meurtrier d'une star de la télévision. Amanda pressent un danger.

05

2024-04-02

La Fille du capitaine Wagner

Alors que les menaces envers Amanda s'aggravent, Will enquête et réduit la liste des suspects. Amanda doit affronter des moments pénibles de son passé. Ormewood peine en l'absence de Gina.

06

2024-04-09

De la même famille

Will retrouve un parent perdu de vue depuis longtemps et découvre des similitudes inattendues. Le GBI et l'APD enquêtent sur le meurtre d’un juge. Faith et Luke se rapprochent.

07

2024-04-30

Tu n'as jamais assisté à un mariage ?

Will accompagne Faith et son fils Jeremy à un mariage, qui tourne au cauchemar quand un corps et un groupe d'hommes armés sont découverts dans le sous-sol de la salle de bal. Angie et Ormewood se méfient de l'attitude de Crystal au bureau.

08

2024-05-07

Pourquoi est-ce que le bras de Jack saigne ?

Après la découverte du corps d'une jeune fille disparue depuis 13 ans, Will et Faith rouvrent l'affaire, ce qui amène Will à avoir de fréquents flashbacks à mesure que la vérité est révélée. Angie et Ormewood enquêtent sur la mort d'un ancien soldat.

09

2024-05-14

Residente O Visitante

Pour en apprendre davantage sur sa défunte mère, Will rejoint Antonio à Porto Rico. À son retour, il est rapidement amené à s'occuper d'une affaire impliquant le vieil ami de son oncle. Faith et Ormewood enquêtent sur la mort mystérieuse d'un délinquant sexuel.

10

2024-05-21

Vous voyez le lien ?

Will, Faith et Angie se retrouvent mêlés à une série d'affaires qui possèdent un marqueur commun reliant les meurtres de plusieurs délinquants sexuels. Angie réfléchit à une proposition inattendue d'Amanda.