Erreur de débutant

Après six longs mois, Grey Sloan Memorial a rétabli son programme de résidence. Un groupe de jeunes internes talentueux et motivés a été recruté alors que les chirurgiens présents s'efforcent de reconstruire le programme à son ancienne gloire. Meredith, toujours en fonction en tant que chef par intérim, voit Nick pour la première fois depuis qu'elle a rejeté son offre de déménager au Minnesota. Pendant ce temps, Bailey dit à Richard qu'elle n'est pas prête à retourner au travail. Levi trouve le courage d'annoncer une nouvelle décevante à Jo, et les choses tournent mal quand Link se rend compte qu'il a déjà rencontré l'un des stagiaires. Avec l'aide d'Amelia et de Maggie, les nouveaux médecins sont plongés dans leur première journée de travail pour faire face aux blessures causées par une récente tornade.