Briefing
La caserne 118 est confrontée à un appel délicat lorsqu'elle doit aider un homme qui s'est surmené en faisant de l'exercice. L'équipe doit également sauver la vie d'un jardinier qui s'est coupé avec une tronçonneuse et courir vers une explosion dans une maison de retraite. Pendant ce temps, Athena a une réaction extrême au nouveau comportement de Harry. Ensuite, Hen et Eddie, ainsi que Buck et Ravi, connaissent des débuts difficiles dans leur nouveau partenariat, et May reçoit l'appel d'urgence d'un adolescent suicidaire, tout en poursuivant sa relation de travail difficile avec Claudette.
Up Next
6 Remaining
Cast Registry
Jennifer Love Hewitt
Maddie Buckley
Oliver Stark
Evan 'Buck' Buckley
Ryan Guzman
Eddie Diaz
Corinne Massiah
May Grant
Elijah M. Cooper
Harry Grant
Kenneth Choi
Howard 'Chimney' Han
Gavin McHugh
Christopher Diaz
Marcanthonee Reis
Harry Grant
Rockmond Dunbar
Michael Grant
